On donne le nom de ko-Kutani à des porcelaines portant un décor d’émaux aux teintes riches et foncées, comprenant le jaune, le vert, l’aubergine, le rouge, le brun et le bleu. Une sous-catégorie caractérisée par des teintes en nombre limité, couvrant en grande partie ou même toute la surface de la pièce, et imitant sans doute certains types de sancai ("trois-couleurs") chinois, est désignée sous le nom de aote ko-Kutani ou "Kutani ancien de la manière verte". Le nom de Kutani vient d’un site de l’actuelle préfecture d’Ishikawa, où un four avait été crée au milieu du XVIIe siècle par le clan Maeda, qui régnait sur la province de Kaga, pour tenter de fabriquer des pièces de ce style. En fait, il semble que la quasi-totalité des pièces aujourd’hui répertories a été produite à Arita, dans l’île de Kyūshū, pour une demande essentiellement intérieure. Les pièces connues sont généralement soit de petites assiettes imitant les porcelaines chinoises d’exportation de la période Tianqi, ou de grands plats, quelquefois des ustensiles destinés au thé.

Ce grand plat porte un décor concentrique en trois registres. Au centre, une branche de camélia autour de laquelle vole un papillon se détache sur un fond de motifs végétaux, courant dans les plats en aote ko-Kutani. Un exemple parfait est le plat à décor de grappes de vigne du musée préfectoral d’Ishikawa (cf. la base de données de Ishikawa Prefectural Museum of Art). Le marli est orné d’un décor de fleurs de chrysanthèmes. Le revers porte un décor traditionnel de rinceaux de chrysanthèmes et sous la base, la marque "fuku", sur fond jaune pale.